Política de privacidad
Información sobre el tratamiento de datos personales al utilizar este sitio web.
Responsable
El responsable del tratamiento de datos personales en este sitio web es:
Johannes von Stein
Am Schulhaus 1, 93083 Obertraubling, Deutschland
+49 151 4405 7202
johannes@vonstein.com
Información general
En este sitio web solo se tratan datos personales cuando ello es necesario para proporcionar el sitio web, comunicarse con los usuarios, gestionar consultas o utilizar servicios activados expresamente. Se aplican especialmente el RGPD y la Ley alemana de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Servicios Digitales (TDDDG).
Hosting y archivos de registro del servidor
Al acceder a este sitio web, el proveedor técnico de hosting procesa automáticamente datos de registro del servidor. Estos pueden incluir la dirección IP, fecha y hora del acceso, URL solicitada, URL de referencia, tipo y versión del navegador, sistema operativo, nombre del dispositivo y códigos de estado o error. La finalidad es proporcionar el sitio web de forma segura, estable y técnicamente correcta, así como prevenir abusos y ataques.
La base jurídica es el Art. 6.1.f del RGPD. El interés legítimo consiste en garantizar un funcionamiento técnicamente seguro y fiable del sitio web.
Contacto
Si nos contacta por correo electrónico, teléfono, WhatsApp o formulario de contacto, tratamos los datos que facilite, especialmente su nombre, datos de contacto, contenido del mensaje y cualquier información adicional proporcionada voluntariamente, con el fin de gestionar su consulta y posibles preguntas posteriores.
Dependiendo del contenido de la consulta, el tratamiento se basa en el Art. 6.1.b o Art. 6.1.f del RGPD.
Formulario de contacto / Forminator
Para el formulario de contacto se utiliza el plugin Forminator de WordPress. Al enviar el formulario, los datos introducidos se tratan para transmitir y gestionar su consulta. Según la configuración técnica, los envíos pueden almacenarse en la base de datos de WordPress y enviarse por correo electrónico al responsable. Dependiendo del contenido de la consulta, la base jurídica es el Art. 6.1.b o el Art. 6.1.f del RGPD.
Este sitio web contiene un enlace directo a WhatsApp. La conexión con WhatsApp o Meta solo se establece cuando usted pulsa activamente dicho enlace. En particular, pueden tratarse su dirección IP, datos del dispositivo y de conexión y, en su caso, otros datos que usted facilite a WhatsApp. Para la comunicación posterior mediante WhatsApp se aplican además las normas de privacidad de WhatsApp o Meta.
El proveedor para usuarios del Espacio Económico Europeo es, por regla general, WhatsApp Ireland Limited. No puede excluirse un tratamiento en terceros países, especialmente en Estados Unidos.
Imágenes externas / Unsplash
En determinadas secciones de este sitio web pueden cargarse imágenes a través de Unsplash o del dominio images.unsplash.com. Al solicitar una imagen se establece una conexión con servidores de Unsplash. Por razones técnicas pueden transmitirse, entre otros datos, la dirección IP, información del navegador y del dispositivo, la página visitada y el momento y alcance de la solicitud. La base jurídica es el Art. 6.1.f del RGPD; el interés legítimo consiste en una presentación atractiva y técnicamente eficiente del sitio web. No puede excluirse un tratamiento en terceros países.
Tipografías
El tema utiliza fuentes del sistema disponibles localmente y no carga Google Fonts externos para mostrar el sitio web. De este modo se evita establecer una conexión con Google únicamente para visualizar las fuentes.
Cookies
Este sitio web utiliza cookies técnicamente necesarias y tecnologías de almacenamiento comparables. Las tecnologías no esenciales, especialmente las relacionadas con servicios externos como Google Maps o Google reCAPTCHA, solo se utilizan tras el consentimiento previo. La base jurídica para accesos no esenciales a información almacenada en su dispositivo es el § 25.1 TDDDG; el tratamiento posterior de datos personales se basa en el Art. 6.1.a del RGPD. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento con efecto para el futuro mediante los ajustes de cookies/privacidad.
Gestión del consentimiento / Complianz
Para gestionar los consentimientos se utiliza el plugin Complianz de WordPress. Complianz almacena sus decisiones relativas a cookies y servicios externos para que puedan respetarse las elecciones ya realizadas y documentarse los consentimientos. Para ello pueden utilizarse cookies técnicamente necesarias o mecanismos de almacenamiento comparables. Las bases jurídicas son el Art. 6.1.c y el Art. 6.1.f del RGPD y, cuando el almacenamiento sea necesario para registrar la decisión de consentimiento, el § 25.2 TDDDG.
Google Maps
En este sitio web está integrado Google Maps. El proveedor en el Espacio Económico Europeo es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Maps solo se carga después de que usted haya otorgado su consentimiento. Al cargar el mapa pueden transmitirse a Google, entre otros datos, la dirección IP, información del dispositivo y navegador, la URL de referencia y, en su caso, datos de ubicación y uso. Las bases jurídicas son el § 25.1 TDDDG y el Art. 6.1.a del RGPD.
Puede producirse una transferencia de datos a Google LLC en Estados Unidos. Google LLC está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; adicionalmente pueden utilizarse cláusulas contractuales tipo. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento con efecto para el futuro.
Protección contra spam / Google reCAPTCHA
Google reCAPTCHA se utiliza para proteger el formulario de contacto frente a envíos automatizados, spam y usos indebidos. El proveedor en el Espacio Económico Europeo es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Al cargar o utilizar reCAPTCHA pueden transmitirse a Google, entre otros datos, la dirección IP, información del dispositivo y navegador, URL de referencia, datos de interacción y otra información técnica. reCAPTCHA solo se carga después de que usted haya otorgado su consentimiento mediante la solución de consentimiento. Las bases jurídicas son el § 25.1 TDDDG y el Art. 6.1.a del RGPD.
Puede producirse una transferencia de datos a Google LLC en Estados Unidos. Google LLC está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; adicionalmente pueden utilizarse cláusulas contractuales tipo. El consentimiento puede retirarse en cualquier momento con efecto para el futuro.
Transferencias a terceros países
Al utilizar determinados servicios externos, los datos personales pueden tratarse fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo. Cuando exista una decisión de adecuación, la transferencia se basará en ella. En otros casos pueden utilizarse especialmente cláusulas contractuales tipo conforme al Art. 46 del RGPD. Google LLC está certificada conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Decisiones automatizadas y elaboración de perfiles
En este sitio web no se realiza una toma de decisiones exclusivamente automatizada, incluida la elaboración de perfiles en el sentido del Art. 22 del RGPD.
Derecho a presentar una reclamación
Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos. Para entidades privadas en Baviera es especialmente competente la Oficina Estatal de Baviera para la Supervisión de la Protección de Datos (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Alemania, correo electrónico: poststelle@lda.bayern.de.
Periodo de conservación
Los datos personales se conservan únicamente durante el tiempo necesario para la finalidad correspondiente. Las consultas y los datos de formularios se eliminan, por regla general, una vez finalizada su gestión, salvo que existan obligaciones legales de conservación o documentación. En casos concretos pueden aplicarse plazos de conservación mercantiles o fiscales más largos.
Cifrado SSL/TLS
Este sitio web utiliza una conexión HTTPS cifrada para proteger contenidos confidenciales y la transmisión de datos personales. Una conexión cifrada puede reconocerse, entre otros aspectos, por el uso de “https://” en la barra de direcciones del navegador.
Actualización de esta política de privacidad
Esta política de privacidad se actualizará si cambian las funciones técnicas, los servicios utilizados o los requisitos legales. Estado: octubre de 2026.
Sus derechos
Dentro de los requisitos legales, dispone en particular de los siguientes derechos:
- Acceso a los datos personales almacenados
- Rectificación de datos incorrectos o incompletos
- Supresión de datos personales
- Limitación del tratamiento
- Portabilidad de los datos
- Oposición a determinados tratamientos
- Retirada del consentimiento con efecto para el futuro